安呆了呆:“我对做生意没有任何概念,回答不了这个问题。”
“我可以用我的亲身经历告诉你,一定会。年轻的时候,我也面对过选择。在认识高翔的母亲之前,我是有女朋友的,我们是中学同学,在一起有五年时间,感情很深,如果不是双方都家累太重,其实早该谈婚论嫁了。突然之间,有两个选择摆在我面前:一个是跟女友结婚,咬牙扛着过清贫的日子;另一个选择,就是高翔的母亲。”
左思安怔怔地看着高明,高翔已经27 岁,她猜他至少应该在50 岁以上,但他看上去只40 岁出头的样子,依旧清瘦而有风度,谈吐斯文,可以想见年轻时候的风采。
“那个时候的陈子惠是县城里最有钱的人的独生女儿,年轻,样貌不差,垂青于我,一般人都会认为我中了头彩。可我舍不得放弃女友,我在25 岁以前,从来没喝过咖啡,没吃过海鲜,没坐过飞机,甚至没出过省,大学靠助学金和打工完成,毕业后每个月的工资除了养家,所剩无几,与家人的交流全都是围绕着钱进行,那种困窘状态是你难以想象的。女友对我的感情,是我穷困潦倒的生活中唯一美好、唯一值得感激的东西。”
高明讲话的声音平和,然而里面蕴藏的感情却令左思安为之动容。
“我拒绝了董事长,也就是高翔外公的提议。他表现得很大度,跟我说继续努力工作,一样有升职的机会。到了年底,我确实升了职,也加了薪水,可是依旧是公司里一个不起眼的小职员,离中层的位置都有不知道几年的距离,我的薪水还是只够勉强养家。接下来的故事你大概能猜到吧?”
左思安内心有巨大的压抑感:“于是您还是放弃了女朋友?”
“不,我下不了那个决心。那段时间,我陷于无名的愤怒和焦灼中,痛恨自己必须面对这样的诱惑。主动放弃的那个人,是我女朋友。她说她愿意接受跟我一起过贫困的生活,但承受不起我为她放弃改变命运的机会,不希望将来面对我的后悔与怨恨。”
左思安想,是的,换作是她,面对彷徨不定的男友、悲观的未来,大概也只能主动求去。
高明微微出神,然后说:“我没有继续坚持,甚至突然觉得有一丝解脱,因为我明白她说的是对的。选择高翔的母亲,我得到了很多,谈不上后悔。
我确实不止一次想过,如果当初我选择的是另一种生活,我的一生会是什么样。可我不是一个浪漫的人,就算是跟妻子闹到反目,我也清楚,重来一次,最终的选择也不会有什么不同。为此,我永远感激我女友做的决定。”
左思安抬起头,看着高明:“您说这么多,大概是希望我像您以前的女友那样,主动放弃高翔吧?”
高明苦笑:“你确实是聪明的女孩,我一点儿卑鄙的心思被你言中了。当然,这跟你与高翔面临的情况不尽相同。高翔和我不一样,他出生在富裕之家,他外公、他母亲再怎么反对他的选择,也不可能跟他断绝关系,剥夺他的一切。其实他是有权唾弃他与生俱来的东西,放纵自己去享受他认定的感情的。可是我是他父亲,只有他一个儿子,不能不为他想得更多。接下来我要说的话比较残酷,希望你不要介意。”
左思安惨淡地笑:“再残酷也只能面对,您请讲吧。”
“陈家因缘际会,抓住经济快速发展的时机,成就了一番事业。我已经把我的20 年时间给了清岗酒业,未来这家公司还会有更大的发展。高翔是我唯一的儿子,他收养的那个孩子还小,身体又弱,他理所当然会继承家里所有的一切。他一直有事业上的雄心,也完全有能力做出一番大的事业来。但他如果一意孤行,坚持跟你在一起,就意味着永远不可能重返国内商场,不能以清岗酒业继承人的身份公开露面。否则,他就会无休止地承受众人对于你身份的议论。没有人会在意你的优秀、你的品质、你值得高翔爱的地方,他们只会盯牢一点:你在很小的时候就被高翔的舅舅强暴过,还生了一个孩子。”
左思安的面孔惨然变色,高明招呼女服务生过来续了一杯咖啡,轻轻叹了一口气:“对不起,请原谅我用这么直白的口气说这件事。我尊敬你父母亲,也喜欢你,我对你遭遇的事情非常抱歉。如果没有那一层关系,我会非常乐于看到高翔跟你在一起。但是——”
但是——左思安绝望地想,看似美好的一切,后面都免不了缀有一个“但是”;她与高翔之间的“但是”来得尤其坚硬,不可逆转,无法更改撼动。
“高翔爱你,决心为你放弃一切到美国来生活。一个人年轻的时候,对于感情的体验肯定会来得强烈一些,我毫不怀疑他现在的决心的坚定,但我告诉你我这么多年的另一个体会:感情这个东西,根本经不起消磨。”
高明说话的声音依旧低沉温和,然而左思安却觉得耳膜被重重撞击了一下,呆呆地看着高明,讲不出任何话来。
“一旦被太多外在因素介入,更不可能维持最初的单纯状态。当你的决定能够永远改变一个人的命运时,你还必须承受随之而来的怀疑、追悔,这一切都需要非常强悍的勇气才可能担当。更别说你还始终要面对一个敌人:高翔的母亲。我跟她一起生活了20 多年,并不打算诋毁她。她的性格有非常偏执、可怕的一面,同时她也是非常直接、自我的一个人,她对她的家庭有顽固的自豪和忠诚,对她弟弟更是爱到了不可理喻、不惜为之犯罪的地步。在她弟弟死亡这件事上,你和我对她来说都是罪人,永远没有得到宽恕的可能。”
左思安勉力清晰地说:“我根本不需要她的宽恕。”
“思安,你真是太年轻、太天真了。我理解这一点,但是你有没有想过,那样你就把高翔置于一个非常为难的处境了:他会永远夹在中间,一头是你,另一头是他母亲、他外公,还有他儿子。那个孩子,一想到他爸爸,我甚至也没法儿喜欢他,但高翔爱他,把他当亲生儿子一样疼爱照顾。你愿意在你以后的生活中面对他吗?”
这些话确实是于佳和陈子惠分别说过的,但由高明不疾不徐说来,却带着沉重的压迫感,让左思安几乎喘不过气来。
“鼓起勇气与命运作战,最值得称道的一点是什么?那就是你几乎肯定地知道:你最终不会赢。有时候相爱的人在一起,并不是最好的选择,坚持走到穷途末路,等到感情消磨光了,无路可回,那样的伤害太大,总得有一个人先放手。”
他放下咖啡杯,凝视左思安:“为你们两个人的将来考虑,我希望先放手的人是你。”
3 _
左思安陷于深切的痛苦与矛盾之中,她一直有强烈的悲观的预感,并不看好他们的将来。但是高翔万里追寻过来,她想将主动权交给他,只要他不放弃,她就会坚持下去;如果有一天他放弃了,她不会怨恨。
然而,现在高明要求她做他当年的女友做过的选择。
当高翔出现在她宿舍里,她看着他的眼睛,无法逼自己讲出那句话来。
高翔浑然不觉她的挣扎,只当她为他迟迟不来美国生气,一再道歉,带她出去吃饭,问她的课程安排,打算趁有限的逗留时间,将两个人的相处安排得更丰富一些。
“明天我跟一个朋友约好见面,就是我说的那个学生物学的博士后,这人很有意思,突然转行做投资,在世贸中心附近工作,我们约好在那里碰面,再去一趟华尔街,看看他跟进的一个项目。”
“嗯。”
“你怎么好像有心事。”
“没有啊,你说华尔街吗?我打工的咖啡馆也在那附近,明天上午没课,我会过去工作四个小时。”
“好,等谈完事情,我带朋友去你那边喝咖啡。”
“记得付多一点儿小费啊。”
他哈哈大笑:“我整个人都是你的,你倒向我要小费,现在就把钱包给你行不行?”
她的心仿佛被薄薄的利刃割出只有自己知道的伤口,再也装不出快乐的表情来,笑容崩解,含泪看着他,他为之难过,伸手摸她的头发:“唉,你这个样子,真让我不放心。”
她一把握住他的手:“我们去酒店开间房吧。”
他略微吃惊地看着她,他从见到她的那一刻就有这念头,但不相信会听到她公然讲出这句话来,她却异常肯定:“我想跟你在一起。”
高翔带着左思安去附近酒店开了一间房,进去之后,她便紧紧抱住了他,他很高兴她摆脱了初见面时的冷淡,重重吻她,一边解她衣服。他想念她已久,哪里克制得住激动,将她推到床上,一路热吻着,她回应着他,比过去更为主动,然而他在进入的那一刻,终于留意到她眼底浓重的悲伤。
他双手撑起身体俯视着她,她将头偏向另一侧,不肯与他对视。
“我弄痛你了?”
她摇头,但他还是停下:“小安,这件事两个人都快乐才有意义,我不需要你明明不快乐,勉强取悦我。”
她的眼泪一下流了出来,绝望地想,分别半年时间,面对一个情热如火的男人,不要说伪装出高潮,她甚至连勉强取悦的能力都没有。
“告诉我,出了什么事?”
她只能不断摇头,讲不出话来,他抱住她,用手指抹去她的泪水:“我知道你一个人在纽约会很孤独,我会尽快做完上市的工作,争取早些过来。”
她不愿意再谈这个话题,轻声说:“抱紧我。”
他依言抱紧了她,她贴合在他怀里,每寸肌肤相触,不留一点儿间隙,好像只有如此,才能安慰因爱而生的饥渴、无助。
窗外是号称欲望都市繁华极致的曼哈顿,高楼如林,红尘万丈,来自世界各地不同民族、不同肤色的人们来去匆匆。而这小小的酒店房间,一方床铺则是他们的方舟,至少眼前承载着他们亲密的相依。
左思安下了决心:她可以赔上自己的一切与命运作对,但她绝对不愿意赔上高翔的命运。
她只是不知道,她该怎么镇定下来说出一个决绝的分手。她想,明天再考虑这个问题,她要享受这最后的怀抱,一分钟也不肯浪费。
4 _
第二天,是2001 年9 月11 日。这个天气晴朗、看似寻常的日子,后来成了纽约惨痛的记忆。
左思安步行去咖啡馆上班,早秋的阳光明媚地照在她身上,她低着头,心事重重地走着。突然一声震天动地的巨响传来,前面的路人停住脚步,她收步不及,撞到他身上,连忙道歉,但那人浑若不觉,看着天空,叫道:“上帝啊,快看!”
旁边同时不停响起各种尖叫:“飞机!” “ 快看!”
她顺着大家的视线看过去,只见一架飞机撞上了世贸北塔,拖曳出长长的黑烟轨迹。她完全不能相信自己的眼睛所看到的一切,下意识地抬手捂住嘴巴,将一个惊呼堵住。
然而她不可能看错。
天气晴好的日子,在纽约的任何角度,只要抬头,几乎都可以看到高达412 米的110 层世贸中心双子塔,更何况她已经走近与世贸只一街之隔的华尔街。
街上所有的人都惊呆了,呆呆地看向同一个方向:世贸双子塔的北塔被撕开一道巨大的裂口,熊熊的大火燃起,同时冒出滚滚浓烟。
左思安茫然四顾,所有人脸上都是恐惧与震惊。她不知道呆立了多久,突然猛醒,拔腿向世贸方向跑去。
街上已经一片混乱,汽车全部停下,车上的人下来,同时看着世贸方向。
有人尖叫,有人哭泣,有人与左思安一样朝那边奔跑,也有人反方向奔跑着。
她越跑越近,接近了世贸,疏散的人群正在涌出,周围警笛已响成一片。
她四下张望,记不起昨天高翔是否说过他与朋友约在世贸附近具体哪个地方见面。
她正准备去找电话,这时,又一声巨响传来,隔得更近,她的耳朵几乎要被震聋。
她抬头一看,另一架飞机撞入了世贸南塔楼。
她石化一般站住,仰头看着这一幕,白色粉尘如同大雪一般密集飘落下来,遮天蔽日,这一幕情景恐怖到了魔幻失真的程度。
一个人猛然对她大叫:“快离开这里!”
她回头,只见喊话的人是一个高个子警察,身上已经落了厚厚一层白灰,正红着眼睛挥手,声嘶力竭地招呼众人往一个方向撤离。然而惊恐的人流早已经变得盲目,四下奔逃着,左思安被冲得几乎站立不稳,身不由己地被他们裹挟而去,碎石和破裂的玻璃如同急雨一般落下,跑在她前面的一个中年妇女突然停住,捂住头部,鲜血顺着指缝涌出。左思安急忙扶住她,另外一个男人也停步搭手,一左一右搀住,那位女士无法站立,大声哭了出来:“上帝啊,上帝,我一定是在做一场噩梦!”
左思安也在怀疑她陷于前所未有的噩梦之中。
她回头,刚才漫天的白色灰尘已经转成黑色,铺天盖地地洒落着,高高的世贸南北两座塔楼都已经被撕开裂口,大火熊熊燃烧,空气中浓烟的味道令人窒息,到处是哭泣尖叫。
这当然不是梦,眼前的情景比她做过的任何一个噩梦都恐怖上千倍。
她猛地记起高翔,抱歉地对那个男士说:“请您送她去看医生,我得去找我的男友,他还在附近。”
那人点头,扶好那名女士,简洁地说:“去吧,注意安全。”
左思安再度逆着人流而行,却并不清楚要去哪里。这时消防车陆续赶来,开始拉起警戒线和隔离带。所有人都蒙着厚厚一层黑色尘土,看不清面目,呼吸困难。
她只能在隔离带外不辨方向地游走,力图从灰尘遮掩下看到熟悉的面孔,然而每一张面孔都模糊不清,唯一共同的是写满惊恐。她控制不住地大口喘息着,吸进更多灰尘,呛得一阵大咳,几乎接近窒息。
她精疲力竭地瘫软下来,庆幸她明确地记得,高翔至少说他要去的地方是世贸附近,而不是世贸双子塔内。
正在这一刻,南塔开始倒塌,钢筋水泥的庞大的建筑物以一种让人无法理解的速度开始崩解,漫天灰尘、纸张飞舞,热气腾腾,脚下的大地在颤抖,耳边满是怪异的呼啸声。
某个不知名的路人拉了她一把,她浑浑噩噩地随他走着,不知走了多久,再回头时,北塔也开始倒塌。
她精疲力竭地站定,眼睁睁看着这个地狱般的景象,闪过一个念头:此情此景,如同末日来临,下一刻颠覆的也许就是整个世界,而他们再也不可能找到彼此。
这时左思安身边的一个年轻男人停下脚步,痛苦地倒地,她慌忙抢上前去扶起他,只见他大汗淋漓,将面孔上积的灰尘冲得一道一道,嘴唇艰难地开合,断续地说:“我有……过敏性哮喘,我找不到……我的……喷雾剂,请……”
他死死地抓着她的手,再也说不下去。她鼓足力气,一下撑起了他,同时大声求援,终于有人过来:“这边,这边有救护车,快!”
她与那个人拖起哮喘的男人,拼命向他说的救护车的方向跑去,跑了七八分钟,终于看到一个街头临时急救站,急救人员过来接手,将那男人放平在地上,进行紧急抢救,左思安瘫倒在地上,再也站不起来。
一名医护人员蹲下来问她:“你有没有受伤?”
她喘着气,再次剧烈咳嗽起来,那人递了一个口罩给她,匆忙地说:“戴上休息一下,缓过来请给我们帮忙。”
左思安依言戴上口罩,略微缓了一下,便开始站起来给他们帮忙,除了各医院来的医护人员,现场已经有不少平民义务参与救援,他们传递着担架,推开撞坏的汽车,清理出紧急通道,与消防员和警察一起,帮助疏散一波波的伤员,指挥人们撤离到安全地带。
她参与进去,近乎机械地忙碌着,这时世贸已经成为一片火海,终于志愿者也开始被说服撤离,现场完全交给消防员和警察。
左思安离开医疗救护点,她的大脑接近空白状态,没有任何成形的思绪,头重脚轻地走着,一个多小时以后,她发现自己居然转回到了学校。
这时所有在校的学生都在一起观看着电视新闻,布什总统神情凝重地宣布美国遭受了恐怖袭击。所有人都沉默着,仍然陷在震惊与恐惧之中无法自拔。
有人注意到了她:“天哪,难道你在现场?”
同学纷纷围了上来,她知道自己的样子一定很可怕,只含糊地点点头,匆忙回了房间,Linda 还没回来。她拿起电话拨打高翔的手机,始终无法接通,呆立一会儿,她走进浴室,镜子里是一张面目全非的黑乎乎的面孔,她稍微一动头发,上面沾的碎玻璃和灰尘便簌簌抖落一地,发出轻微而清脆的响声。
她全身颤抖,无法自控地缩成了一团。然而她马上便振作起来,控制住了自己,匆忙淋浴,身上不知什么时候被割破的小伤口不计其数,在水流冲刷下火辣辣得痛。她顾不上处理,换衣服出来,决定去高翔以前租住的中央公园附近的公寓看看。
曼哈顿所有的地铁、桥梁与隧道都已经关闭,也不可能叫到出租车,左思安只能步行前往。
这一天的纽约异样安静,路人都惊恐不安,匆匆而行,一度喧嚣躁动的城市仿佛硬生生停止运转。不必回头,左思安也知道,世贸方向仍旧冒着浓烟。她顺着百老汇和第七大道,向中央公园方向走着。她早已体力透支,全身麻木,双脚好像早已经不属于自己。走到公寓时,已经是黄昏时分,她在那座公寓对面的那家咖啡馆坐下,要了一杯咖啡,一直看着窗外。
两个小时后,服务生抱歉地过来对她说,店里要打烊,他们要回去陪家人。
她结账出来,鼓足勇气走到马路对面的公寓,问公寓管理员,这里是否住了一家东方人:一位中年女士、一个年轻男人和一名四五岁的小男孩,管理员摇头:“你说的那家人我有印象,不过他们半年前就退租走了。”
她想,他这次过来,并没打算长住,大概是找酒店住下了。她只得拖着脚步慢慢步行回学校宿舍,Linda 告诉她:“你男朋友一直在这里等你,刚走不久。他叫你回来以后给他打电话。”
她的一口气这才松懈下来,并没有打电话,而是瘫倒在自己的床上。
是时候该结束了——她在心里对自己说。
5 _
第二天一早,高翔再度过来,神情焦急,一把便抱住了左思安。左思安木然站着,隔了一会儿,她轻轻挣脱了他的怀抱。
“昨天世贸突然被撞,我马上赶到咖啡馆去找你,他们说你没有去上班。
我妈妈带着孩子,看到新闻十分害怕,一再打我电话,我只好赶回酒店去安慰他们。后来我来学校找你,你一直没回来。你去哪里了?”
左思安并不回答这个问题:“对不起,高翔,我已经收拾好了行李,准备离开纽约回波特兰了。”
高翔震惊地看着她:“为什么?”
“我不想继续留在这座城市,我对读的会计专业也没有兴趣,最重要的是,我厌倦了排在你家人后面,更不想再听你提起你母亲和你儿子,我们分手吧,再不要见面了。”
“小安,我明白你受了惊吓,我很抱歉没有陪在你身边。你需要放松,等我安排我母亲带着孩子做完检查后回国,一定好好陪你一段时间。”
左思安并不擅长讲狠话,对着高翔,更是无法做到决绝。然而她已经下了决心,不想再留一点儿退路了。她看着高翔的眼睛,平静地说:“我再不需要更多时间了,高翔。我承认我对你有感情,可是跟你在一起,我并不快乐。
每一次看到你,我都会想到某些我宁可永远忘记的事情。继续下去,我永远也不可能得到解脱。”
高翔的表情已经转为不能置信:“小安,你在说什么?”
“还需要我讲得更明确一些吗?那好吧。你和你的家人,时时让我记起我经历过的伤害和屈辱。我依恋你,只是出于怯懦,困在内心给自己划定的圈子里,拒绝成长,逃避现实,这样就不用去面对外面的世界了。”
“这一套话都是你妈妈讲给你听的吧?”
左思安面无表情地说:“她确实一直批评我不够成熟,不过在你眼里,我何尝不是一样没有长大,没有自己的想法,只该乖乖等着你做完你该做的事情,再分出时间来怜惜关怀。”
高翔被刺痛,同时困惑,柔声说:“小安,我要怎么说你才能明白,我是爱你的。不然我用不着花这么长时间,下这么大决心争取跟你在一起。”
“你也只是喜欢长不大的小女孩吧。”
这句话一讲出来,高翔怔住,左思安清晰地看到了他眼里升起了愤怒,她知道这个平静的表述比任何话都尖刻,而且诛心。
果然,高翔勃然大怒了:“你说什么?”
左思安保持着平静,站在他面前,没有回答,更没有闪避。
高翔努力控制住自己的情绪,一字一句地说:“左思安,如果你一直是这样看待我的,那我们之间的感情就实在太可笑了。”
她的心像被一只手狠狠捏住,痛到一个地步,只留下麻木,她维持面无表情:“可笑也好,可悲也好,都该结束了。”
左思安不再理会高翔,提了旅行袋走出宿舍,高翔追上来,一把抓住她的胳膊:“你不能走,我们必须好好谈谈。”
“没必要,请放开我,不然我会报警。现在这个时候,还是别给警察添麻烦的好。”
高翔看着她,缓缓放开她:“希望你清楚你在做什么。”
此时他眼里的愤怒熄灭,盛满了痛楚,这是她更加无法承受的,她闪避开他的视线,匆匆拦下了一辆出租车,直奔位于唐人街的汽车站。
纽约的华埠离世贸非常近,回首看去,原先世贸双子塔矗立的天际线已经留下一个让人无法置信的缺口。
她的心中同样也有了一个缺口,再也无法填满。
所有的乘客都表情木然,她加入那个队伍,机械地排队,上了返回波士顿的长途汽车。
纽约被她抛在了身后。
两幢大厦灰飞烟灭,数千生命逝去,无数人为失去亲人哭泣。这座城市仍在,只不过再也不可能跟过去一样了。
所谓倾城,带来的只是深重的劫难,无法成全他们的感情;相比恐怖袭击造成的惨烈悲剧,他们的痛苦显得渺小而微不足道。
可是,却如此难以忘怀。
她想起高明讲的那句话:感情这个东西,根本经不起消磨。
愿他能够尽快淡忘。
左思安默默地想,至于她自己,就让时间来慢慢消磨她对他的感情,以及她心中所有想要遗忘的记忆。